Italienisch-Französisch Übersetzung für calmarsi

se calmerJe pense qu'elles ont probablement besoin de quelques additifs pour se calmer un peu. Penso che probabilmente avrebbero bisogno di qualche additivo per calmarsi un po'. Monsieur le Président, je demanderai à la bête rugissante qui rôde de ce côté de se calmer. Signor Presidente, chiederei alla belva in libertà là fuori di calmarsi. - Monsieur Cohn-Bendit, libre à vous de demander aux députés de se calmer, mais je vous rappelle que vous avez la parole pour une motion de procédure. – Onorevole Cohn-Bendit, lei può chiedere ai deputati di calmarsi, ma io devo ricordarle che ha chiesto la parola per una mozione di procedura.
calmer
Je pense qu'elles ont probablement besoin de quelques additifs pour se calmer un peu. Penso che probabilmente avrebbero bisogno di qualche additivo per calmarsi un po'. Monsieur le Président, je demanderai à la bête rugissante qui rôde de ce côté de se calmer. Signor Presidente, chiederei alla belva in libertà là fuori di calmarsi. Il faut dire à M. Moubarak: "Calmez-vous!", et le meilleur moyen de calmer la situation, c'est de déguerpir, de s'en aller. Dobbiamo dire al Presidente Mubarak di calmarsi, e il modo migliore di riportare la calma è sparire, andarsene.

Wörterbuch